【沖繩潛水中文教練】Pink Mermaid擁有多位中文教練

哈哈哈，小陳最近常被問：「你們真的有中文教練嗎？」「中文教練是不是只有一兩個？」「如果我們人多，會不會分配不到中文教練？」

今天就來跟大家好好聊聊Pink Mermaid的中文教練團隊。作為這裡的台灣籍教練，我可以很負責任地告訴你：我們不只有中文教練，而且有好幾位！這點在沖繩的潛水店裡面，其實不算常見。如果真的遇到中文教練都被預約滿的情況，我們會在你預約時就提前告知，不會讓你到現場才發現。

很多客人跟我說，有中文教練讓他們的潛水體驗完全不一樣。從一開始的緊張不安，到下水後的安心享受，語言溝通在裡面扮演了很重要的角色。如果你正在猶豫要不要來沖繩潛水，或是在選擇潛水店，希望這篇文章能幫到你。

為什麼中文教練這麼重要？

可能有人會想：「潛水不就是下水游一游，有那麼需要溝通嗎？」老實說，溝通比你想像的重要太多了。

行前說明聽不懂，下水超焦慮

潛水或浮潛之前，教練都會做詳細的行前說明，包括：怎麼使用呼吸管、面鏡進水怎麼辦、耳壓不舒服怎麼平衡、水中手勢代表什麼意思⋯⋯這些都是很重要的安全知識。

如果教練講日文或英文，你只能聽懂一半，下水後遇到狀況，根本不知道該怎麼辦。那種焦慮感會讓你完全無法放鬆，更別說享受潛水了。

我遇過一位客人，她之前在別的店體驗過一次潛水，因為聽不懂教練的日文，整個過程都在發抖，結束後發誓再也不潛水了。但來Pink Mermaid遇到我這個中文教練後，她說：「原來潛水可以這麼輕鬆！之前緊張是因為根本不知道教練在說什麼。」

水中遇到問題，無法溝通超危險

在水裡如果遇到狀況，比如面鏡起霧、呼吸管進水、耳朵痛、覺得不舒服⋯⋯這時候你需要立刻跟教練反應。如果語言不通，你只能比手畫腳，教練也猜不到你到底怎麼了。

有中文教練就不一樣了。你可以直接用手勢告訴教練「耳朵痛」、「想上去」、「不舒服」，教練也能用中文安慰你、指導你。這種安心感，會讓整個體驗完全不一樣。

玩得不盡興，因為聽不懂講解

教練在水中會指給你看各種魚類、珊瑚，告訴你這是什麼、那是什麼。如果教練講日文，你只能看著他比手畫腳，根本不知道他在說什麼。結束後別人問你看到什麼，你也只能說「就⋯⋯很多魚啊」。

但如果是中文教練，就可以邊游邊跟你介紹：「你看那邊那隻藍色的是藍刻齒鯛」、「這些黃色黑條紋的是黃高鰭刺尾鯛，大家叫它『粗皮仔』」、「小心那邊有海膽」⋯⋯這樣玩起來豐富多了！

Pink Mermaid的中文教練團隊

講了這麼多中文教練的重要性，來介紹一下我們Pink Mermaid的中文教練團隊。

不是只有一兩個，是好幾位

很多客人聽到我們有中文教練就想預約，但又擔心「只有一個教練，會不會約不到？」我們不是只有一兩個中文教練，而是有好幾位。

除了我小陳之外，還有其他會說中文的教練。大部分情況下，我們都能安排中文教練帶領。如果遇到旺季或是中文教練都被預約滿了，我們會提前告知你，不會讓你到現場才發現。

即使當天沒有中文教練帶領，我們也會提供中文說明服務。櫃檯會有會說中文的人員，幫你做詳細的行前解說，確保你了解所有重要事項。所以語言溝通上不會有太大問題。

來自台灣的教練

我自己就是從台灣來的教練。很多台灣客人聽到我的口音都覺得特別親切，說感覺就像在台灣潛水一樣。

客人在Google評價裡提到：「剛好帶領的教練是台灣的Kiki，人很好幫我們拍很多照片。」「來自台灣會說中文的教練，溝通無障礙，拍的影片很棒。」這些都是真實的評價。

不只會說中文，更懂華人習慣

會說中文只是基本，更重要的是我們懂華人的習慣和需求。比如拍照的時候，我們知道大家喜歡什麼角度、什麼姿勢；知道大家對安全的重視；知道怎麼跟長輩和小朋友溝通⋯⋯這些細節，讓整個體驗更貼心。

有位客人帶著不太敢下水的媽媽來，我就用很多時間陪她媽媽慢慢適應，還一直用台語跟她聊天（對，我也會台語），最後她媽媽不但成功浮潛，還玩得很開心。這種文化上的理解，只有同文化背景的教練才做得到。

客人怎麼說？真實評價分享

不是我自己說中文教練好，來看看客人們怎麼說。

「有中文服務讓我超安心」

「有中文服務，盥洗室很乾淨不用另外付費，教練們很親切，這次浮潛是很美好愉快的回憶👍👍👍」

「浮潛初體驗，有中文服務很棒，教練時間安排也非常好，浴室乾淨，照片影片都提供，整體非常滿意。」

「日文中文英文都可以溝通，人員都很親切而且很有耐心，不用擔心害怕不知道要幹嘛。」

「Kiki教練超有耐心」

「Kiki老師很貼心，我媽媽不敢浮潛，他很有耐心的帶著我媽媽完成此趟旅行。」

「一家大小選擇粉紅美人魚做第一次浮潛，上船後帶我們的是一個台灣屏東叫Kiki的可愛女生教練。我們有1歲也有4歲的小朋友，Kiki教練全程都抓著牽繩，一邊帶領一邊還能拍好看的影片照片。」

「我是參加8/3 11點的浮潛活動，剛好帶領的教練是台灣的Kiki，人很好幫我們拍很多照片，照片不需要另外付費存取。」

「Kiki教練從頭到尾也都會拉著孩子到處找魚，也幫我們拍了很多照片🧡」

「溝通完全沒問題」

「櫃檯有人說中文，出海教練都日本人，靠簡單英文溝通，幼稚園大班的能理解，溝通完全不是問題！」

「中英日文的教練都有，溝通都沒有問題很讓人放心。」

「每個服務人員英文都很好，有的會講中文，雖然價格比其它多一點點，但環境乾淨，服務也很好。」

看到這些評價，每次都覺得很感動。客人的肯定就是我們最大的動力。

中文教練帶給你的不只是語言

有中文教練，帶來的好處不只是溝通方便而已。

可以問更多問題

很多第一次潛水的人，心裡有一大堆問題想問：「我會不會嗆到水？」「萬一面鏡掉了怎麼辦？」「我可以帶隱形眼鏡嗎？」「如果想上廁所怎麼辦？」⋯⋯

如果教練講日文，你可能不好意思問，或是問了也聽不懂回答。但中文教練就不一樣了，你可以盡情發問，教練也會很有耐心地解釋。這種充分的溝通，會讓你下水前的焦慮減少很多。

可以聊天拉近距離

在船上、在更衣的時候，可以用中文跟教練聊天，聊聊沖繩的生活、推薦的美食、哪裡好玩⋯⋯這種輕鬆的交流，會讓整個氛圍很舒服，不會有那種「教練是教練，客人是客人」的距離感。

很多客人跟我變成朋友，加了我的LINE，每次來沖繩都會找我聊天、問問題。這種溫度，是語言不通很難建立的。

可以得到更多在地資訊

中文教練通常在沖繩生活一段時間了，對當地很熟悉。活動結束後，你可以問教練哪裡有好吃的餐廳、哪個景點值得去、哪裡可以買到便宜的藥妝⋯⋯這些在地人的資訊，比旅遊書上看到的實用多了。

我就常常跟客人推薦一些私房景點，或是告訴他們哪些觀光陷阱要避開。很多客人說這些資訊讓他們的沖繩之旅更加完美。

即使沒有中文教練，也有中文支援

雖然我們主打中文教練服務，但Pink Mermaid不只有中文教練，也有專業的日文、英文教練。

有客人在評價裡提到：「櫃檯有人說中文，出海教練都日本人，靠簡單英文溝通，幼稚園大班的能理解，溝通完全不是問題。」這說明即使教練是日籍，我們也會確保語言溝通不是障礙。

我們的櫃檯和工作人員會提供完整的中文說明，包括所有安全注意事項、裝備使用方法、水中手勢等等。行前說明會用中文講解清楚，確保你完全理解。而我們的日籍教練也很專業，會用簡單的手勢和肢體語言跟你溝通。

但如果你有選擇，還是建議盡早預約並註明需要中文教練。畢竟用母語溝通，那種安心和舒適感還是不一樣的。

如何預約中文教練？

看到這裡，如果你想預約中文教練，該怎麼做呢？

預約時註明需要中文教練

在Pink Mermaid的官網預約時，可以在備註欄寫：「希望安排中文教練」。或是透過LINE（@pinkma）聯繫我們的時候，直接說明需要中文教練。

我們會盡量安排中文教練帶領你們。因為我們有多位中文教練，大部分時候都能滿足這個需求。

提早預約比較保險

雖然我們有好幾位中文教練，但旺季的時候預約的人很多，提早預約會比較保險。建議至少提前兩週預約，這樣我們比較好安排中文教練。

彈性的時段安排

為了方便大家，Pink Mermaid提供很多時段可以選擇：早上8點、9點、11點、下午1點、3點⋯⋯你可以選擇最適合你的時間。

早上的時段人比較少，海況也比較好，而且早上的光線最適合拍照。如果你想要比較清靜的體驗，建議選早上8點或9點的時段。

來Pink Mermaid，體驗有溫度的潛水

如果你正在規劃沖繩之旅，如果你想嘗試潛水或浮潛，如果你希望有個能用母語溝通、能理解你需求的教練陪伴，Pink Mermaid是你最好的選擇。

我們有多位中文教練，會盡量安排；即使遇到中文教練都滿的情況，我們也會提供完整的中文說明服務。我們不只會說中文，更懂華人的習慣和需求；我們不只帶你下水，更希望給你一個難忘的美好回憶。

每次看到客人從緊張不安到玩得開心，從擔心害怕到愛上潛水，我都覺得這份工作很有意義。語言是溝通的橋樑，但溫度是服務的核心。

準備好來沖繩潛水了嗎？快上Pink Mermaid的官網預約吧！記得在備註欄寫上「希望安排中文教練」，或是加我們的LINE（@pinkma）直接詢問。我們在沖繩美麗的海洋中等你，用你最熟悉的語言，帶你探索這片藍色世界！😊

Pink Mermaid 沖繩潛水店
集合地點：Pink Mermaid
地址：日本、〒904-0417 沖縄県国頭郡恩納村真栄田
MAP CODE：206 062 127 *30
電話：+81-90-4513-0892
LINE：@pinkma
中文線上預約：https://pink-mermaid.com/tw

中文服務特色：

1. 🗣️ 多位中文教練 – 會盡量安排，大部分時候都能滿足需求
2. ⏰ 提前告知 – 若無法安排中文教練會提前通知，不是到現場才說
3. 🇹🇼 來自台灣 – 不只語言通，文化背景也相同
4. 💬 中文說明服務 – 即使沒有中文教練，也提供完整中文說明
5. 📸 貼心服務 – 懂華人習慣，知道怎麼拍好看

預約時記得註明「希望安排中文教練」，並提早預約！

Pink mermaid 小陳

潛水教練

Pink mermaid的老闆是熱愛大海，熱愛沖繩的專業潛水教練，也會指導及訓練新手教練提供高品質，高安全性的潛水和浮潛體驗。希望讓大家體會沖繩大自然之美和感動！